Balance.

There are years

that ask questions,

and years that answer.

-Zora Neale Hurston

En menos de seis horas se termina este año tan... inesperado.
Me acuerdo perfecto de a dónde me encontraba en este momento un año atrás.
Hoy todo está muy distinto. Demasiado.
Pero la balanza estaba desequilibrada.
Yo estaba sobre la cuerda floja, y no podía ver dónde iba a dar mi próximo paso.
Hoy ya estoy en tierra firme, por suerte.
Y perdí mucho en el camino.
Más de lo que creí que podría perder.
Pero me encontré.
Y conmigo, apareció todo lo que tanto extrañaba en mi vida.

El 2014 no es un año que quiero recordar, pero sé que no fue en vano.
Que cada lágrima derramada se convierta en una sonrisa.
Que cada dolor punzante pueda transformarse en una risa que estalle desde lo más profundo.
Que pueda rodearme de personas que realmente me quieran como soy.
Que pueda dejar ir en paz a las que no me merecían.
Que vuelvan las que tengan que volver.
Que todo lo que pase, sea para mejor.
Y por sobre todo, que no me pierda nunca, nunca, nunca más.

Pude salir del laberinto.

Magia.

Intentaron enterrarnos.

No sabían que éramos semillas.

-Proverbio Mexicano

Una semilla en la tierra.

Germina.

Aparece un pequeño tallo.

Del tallo, nace un retoño.

Florece.

Los pétalos caen, uno por uno.

Se marchita.

Hay cosas que tienen tanta magia que simplemente no pueden durar mucho en este mundo oscuro.

Uno no entiende por qué sucede, pero pasa.

Se pudren.

La mayoría cree que eso es lo que tenía que pasar desde un principio.

La mayoría dice que "eso" no era algo "normal".

La mayoría se siente asustada por encontrarse con energías tan fuertes.

La mayoría normalmente está equivocada.

Y es que se sintió mágico.

Es imposible ver esto desde un punto de vista común.

No se atiene a las leyes de la lógica, no pueden redactarse reglas.

Me siento en libertad cuando recuerdo que yo fui parte de esa magia.

Y me niego a creer en que no existe.

Porque sigue recorriendo mis adentros.

Y mientras yo la siga sintiendo, va a volver a aparecer.

Quizás no hoy.

Ni tampoco mañana.

Tal vez la encuentre en otros ojos.

Pero sí, también hay veces que la vida es tan linda que te devuelve lo que perdiste.

Lo que, en realidad, jamás sentiste perdido.

Gel Y Ea.

Often times, a person will think

they know you

by piecing together tiny facts

and arranging those pieces

into a puzzle

that makes sense to them.

If we don't know ourselves very well,

we'll mistakenly believe them,

and drift toward

were they tell us to swim,

only to drown in our own confusion.

Here's the truth:

it's important to

take the necessary steps

to find out who you are.

Because you hold

endless depths below the surface

of a few facts and pieces

and past decisions.

You aren't only the ripples others can see.

You are made of oceans.

- VICTORIA ERICKSON -

Creer o Reventar.

Es ya una tradición que cada vez que paso las fiestas con mi familia paterna, jugamos a un pequeño juego de cartas. Elegís dos cartas al azar; la primera te trae un mensaje, y la segunda, un regalo de los ángeles. Sí, de los ángeles. Y siempre, siempre, tienen razón.
No sé por qué, pero para mí es muy importante este momento. Todos llegamos a fin de año con dudas e incertidumbres, y las respuestas no siempre se encuentran buscándolas en Google. A veces, hay que confiar en lo desconocido. Y este año en particular, de verdad estaba buscando respuestas en todos los lugares posibles.

Me quedé mirando la mesa mientras todos iban eligiendo sus cartas, buscando con la mirada cuáles iban a ser las mías. Esperando recibir lo que en verdad necesito. Y sucedió.

Yo soy el ángel

que desciende para

alejar fuerzas negativas

de tu alrededor.

Ahora... quédate en calma.

¡Tienes ayuda del cielo!

En este momento

una fuerza secreta

te ilumina, tienes...

AMOR Y ALEGRÍA

Yo no soy católica, ni creo en vírgenes embarazadas por el poder divino, pero sí creo que en hay una energía más grande que todos nosotros y que nos une a todos. Sí creo en que el amor es una fuerza poderosa, y que si te dejás llevar, te puede limpiar completamente.

Sí alguien me hubiera preguntado qué le pedí a Papá Noel, esta hubiera sido mi respuesta.

Gracias.

Aprendiendo a vivir.

I've learned that no matter what happens, or how bad it seems today, life does goes on, and it will be better tomorrow.

I've learned that you can tell a lot about a person by the way he/she handles these three things: a rainy day, lost luggage and tangled Christmas tree lights.

I've learned that regardless of your relationship with your parents, you'll miss them when they're gone from your life.

I've learned that making a "living" is not the same thing as making a "life".

I've learned that life sometimes gives you a second chance.

I've learned that you shouldn't go through life with a catcher's mitt on both hands; you need to be able to throw something back.

I've learned that whenever I decide something with an open heart, I usually make the right decision.

I've learned that even when I have pains, I don't have to be one.

I've learned that everyday you should reach out and touch someone.

People love a warm hug, or just a pat on the back.

I've learned that I still have a lot to learn.

I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.

- MAYA ANGELOU -

Pinky Promises

I remember that day;
You were wearing an overall
I was wearing a dress
You were nine
I was six
And I'm not very good with rhymes
But I do remember you pinky promised me this:
Now you and I are friends, and that's forever
Brother and sister, for worse and for better

Now that I'm older, I look around
And you're nowhere to be found

Reformateando.

Está seguro de que desea reformatear?

Cuando no entendés mucho de nada, lo mejor es no preocuparte tanto.

Los archivos sin copia de seguridad, se perderán para siempre.

Todo siempre termina encajando, eventualmente.

Reformateando...

Y quizás hoy te resulte irreconocible todo esto.

Aguarde, esto puede tardar unos minutos.

Pero mañana te va a parecer un poco menos raro.

Por favor, reinicie el ordenador para finalizar con el proceso.

Y pasado ya va a ser algo normal.

Reiniciando...

Y el día después no vas ni a acordarte cómo era todo antes.

Reformateado.

It's complicated.

I am here,
                you are there,
                it really is perplexing.

We cannot touch
                in real time much,
                there's nothing quite as vexing.

Like sex fulfilled
                in bits and bytes,
                and endless late night texting.

-Michael Faudet-

Juguemos a que no estamos jugando.

Que basta de esto, que ya no es divertido.

Que cuando los juegos duran mucho uno empieza a creérselos.

Que yo no quiero que esta vez sea de verdad.

Que dijimos que esto era para siempre.

Qué pasó?

QueSíQueNo

Ojo, también recurro a este espacio cuando estoy triste.
La cosa es que, en realidad no estoy triste.
La verdad es que estoy bastante feliz.
Pero es triste saber que somos felices y que no podemos compartir nuestra felicidad.
Entonces, estoy feliz, pero triste por estar feliz.
No tiene sentido, pero yo nunca tengo mucho sentido tampoco.
Así que todo tiene sentido.



...no?

The Good Girl Died (again)

And then all of a sudden

She changed.

She came back a completely different person

With a new mindset, a new outlook,

A new soul

The girl that once cared way too much

About everyone and everything

No longer cared at all

Qué te recontra.

Cuando estoy muy enojada, vengo acá.
Últimamente, me enojo bastante.
Pero, por suerte, me dura poco.
Y es mucho más sano descargarme por acá que comentarte "Ojalá te de un ACV".
Un besito.

This is for me

This is for the breaths I have yet to take,
for the memories I have yet to unfold,
for dreams I have yet to discover.

This is for the struggles I faced in the past,
to which I will part ways with comradeship
for they gave bruises to my knees and made me realize
that falling down does not mean it's the end.

This is for my passions and strength,
seemingly lost beneath the shadows of myself.

This is for the sunshine in my laughter,
the constellations in my eyes,
the flowers beneath my skin,
and the moon in my heart.

This is for me.
This is for who I was.
This is for who I can be.
This is for who I've become.
This is for who I want to be,
not who you want me to be.

(NJ.)

Rockbottom.

Siempre es un buen día para empezar a escribir.

En especial cuando acabás de tocar fondo.

"Y ahora, las cosas sólo pueden mejorar."

Creo que escucho esa frase una vez por mes.

Y las cosas sólo siguen empeorando.

Pero esta vez, estoy escribiendo.

Será que de verdad voy a encontrar la salida de este laberinto del horror de una vez por todas?

I'm walking. I don't recall passing through the entrance. I realized where I was when it was too late. I was in too deep. And now, how do I get out of here? I turn left. Dead end. I turn right back around and try turning right. At least now I'm moving forward. ...or am I? Maybe I'm just getting deeper into the labyrinth... and I was. I kept walking in circles for months. Now, my feet are soar, my mind is tired, and my heart is broken. I found myself right in the center of the maze. Again.

But this time, I'm getting out.

(!) A veces tengo problemas y paso del español al inglés sin darme cuenta. Aguante todo.

21

Llegaron, nomás.

Toda mi vida los sentí tan lejanos, que todavía faltaba muchísimo para llegar... y acá estoy: 21 años.

Y todavía no sé si estoy haciendo bien las cosas.

No sé si las decisiones que tome fueron las correctas.

O qué me depara el camino que elegí.

No sé quiénes van a permanecer en mi vida.

Ni quienes van a dejarla.

No sé quiénes van a sumarse a mi camino.

Ni quién me va a dar la mano y quién va a intentar hacerme caer.

No sé si aproveché mi vida al máximo...

...o no.

No sé si hice bien en esperar a algunas cosas...

...y apurarme con tantas otras.

No sé si está bien que no me arrepienta de nada.

(y que aún así haya noches en las que me cuestione mi vida entera)

No sé si voy a volver a tropezarme con la misma piedra.

Pero sí sé que voy a intentar no hacerlo.

No sé si tengo muy en claro cómo funciona esto que llaman "vida"...

...pero te aseguro que por ahora me está encantando.

Si yo fuera...

Si yo fuera un mes, sería: noviembre.

Si yo fuera un día, sería: miércoles.

Si yo fuera un momento, sería: eterno.

Si yo fuera un planeta, sería: plutón.

Si yo fuera un animal, sería: un tigre.
Si yo fuera una dirección, sería: contraria.

Si yo fuera una textura, sería: sedosa.

Si yo fuera una pieza de decoración, sería: vintage.

Si yo fuera un pecado, sería: la gula.

Si yo fuera un líquido, sería: agua.

Si yo fuera un árbol, sería: un cerezo.
Si yo fuera una nota musical, sería: sol.

Si yo fuera una flor, sería: una magnolia.

Si yo fuera un ave, sería: un ave fénix.
Si yo fuera un estado del tiempo, sería: lluvioso y fresco.

Si yo fuera una estación, sería: primavera.
Si yo fuera un sabor, sería: agridulce.

Si yo fuera un instrumento musical, sería: un violín.

Si yo fuera una criatura mitológica, sería: un hada.

Si yo fuera un color, sería: púrpura.

Si yo fuera una palabra, sería: magia.
Si yo fuera una esencia, sería: frutal.
Si yo fuera un número, sería: el tres.

Y pero quién me entiende?

Maybe one day you will understand

That I want nothing from you

But to sweetly hold your hand.

'Til that day, just please don't be so down.

Don't make frowns, you silly clown.

REGINA SPEKTOR - FOLDING CHAIR

Me encanta cuando las cosas no pueden explicarse y simplemente... son.

A mí nada me pasa de la forma convencional.

Por eso me cuesta tanto explicarme.

Por eso el mundo rara vez me entiende.

Por eso yo nunca me entiendo.

Pero no me gusta entenderme.

La vida se me torna demasiado aburrida cuando me entiendo.

No me gusta ponerle nombre a todo lo que me pasa.

No me gusta buscarle una razón o significado a cada cosa que hago o digo.

Ya voy a tener tiempo de pensar bien todo más adelante.

No hoy.

Quizás mañana.

O tal vez no.

Chau, Chau, Adiós...

Uy, Octubre. 
Definitivamente fuiste el peor mes de mi vida.
Sin duda alguna.
Te pido que por favor te vayas en paz, y no vuelvas.
Nunca más.

(o te las vas a ver conmigo.)

100 cosas.

Extraño reírnos hasta sentir que me voy a morir y que no sepas como detenerme.

Extraño agarrarte la cara y pelearnos como dos nenes.

Extraño empacharnos de patitas con puré.

Extraño el puré que hacés vos.

Extraño bajarte la heladera y que me cagues a pedos.

Extraño ver Cualca juntos y quotearla en la vida cotidiana.

Extraño tirarme encima tuyo sin querer mientras dormimos.

Extraño la alarma de tu celular.

Extraño ponernos a bailar en tu cocina porque sí.

Extraño que nunca tuvieras papel higiénico.

Extraño festejar cuando sí tenías.

Extraño los golazos de Freddo.

Extraño maquillarte.

Extraño fumar con vos y olvidarnos de todo.

Extraño los momentos WTF.

Extraño preguntarte “¿Vos pensás?” cuando decías “Estaba pensando…”.

Extraño el olor de tu casa.

Extraño despertarme y que Tom esté acurrucado sobre mi cabeza.

Extraño que me acompañes a la parada del bondi.

Extraño tomarme un 168 y bajarme en Los Incas y Zapiola.

Extraño tomar Aquarius de pera.

Extraño ayudarnos mutuamente a lookearnos para salir.

Extraño salir con vos.

Extraño decirte lo potro que sos.

Extraño que me hicieras notar lo linda que soy.

Extraño a “Las Profecías”.

Extraño a “La Tercera Risa”.

Extraño contarte mis sueños flasheros.

Extraño que me hagas escuchar “Chiquititas”.

Extraño que pensaras que me aburría.

Extraño a Tac.

Extraño a Tec.

Extraño a Tic.

Extraño a Tuhc.

Extraño putear juntos a Toc siempre que aparecía.

Extraño imitar a Caro Pardíaco sólo para hacerte reír.

Extraño escucharte cantar canciones que “necesitás cantar”.

Extraño ponerme nerviosa cuando te ponés a discutir con gente en la calle.

Extraño sacarte con mi ligera tendencia hacia "yolosétodo".

Extraño que seas un jodido con la comida.

Extraño tratar de hacerte comer más sano.

Extraño ser un desorden y volverte loco.

Extraño pirar y lavarte todos los platos.

Extraño caer a tu casa con sorpresas ricas.

Extraño tu casa.

Extraño tu sillón hundido.

Extraño el ecosistema que se había formado debajo de los almohadones del sillón.

Extraño tu cara de odio cuando te ibas a laburar temprano y yo seguía durmiendo.

Extraño hacerte regalos.

Extraño darnos un gusto cuando las cosas nos salían bien.

Extraño cocinar en mi casa y que algo siempre saliera mal.

Extraño diferir en todo con vos.

Extraño decirte guasadas y que te den arcadas.

Extraño ver películas y series con vos.

Extraño que nunca te pudieras levantar a la mañana.

Extraño que nunca tuvieras la SUBE cargada.

Extraño que llegues tarde.

Extraño nuestras conversaciones de chat interminables.

Extraño poder decirte todo.

Extraño no tener que decirte nada, y que entiendas todo.

Extraño escucharte.

Extraño tu voz.

Extraño que nunca me dejaras sola.

Extraño decir juntos todos los diálogos de Disney porque nos los sabemos de principio a fin.

Extraño nuestros códigos internos.

Extraño hacernos tentar mutuamente arriba y abajo del escenario.

Extraño estar con vos arriba de un escenario.

Extraño ser socios.

Extraño ser solitarios.

Extraño ser Sol&Tarios.

Extraño abrazarnos antes de empezar la función.

Extraño abrazarnos.

Extraño que me enseñes cosas de la vida.

Extraño intentar devolverte lo mismo.

Extraño cuidarnos el uno al otro.

Extraño hablar con vos del futuro.

Extraño hablar con vos.

Extraño que creyeras que tengo un secreto que nadie sabe.

Extraño joderte con que el secreto es que tengo pito.

Extraño ser confidentes el uno del otro.

Extraño conocerte mejor que la palma de mi mano.

Extraño mirarte a los ojos.

Extraño a Toulouse.

Extraño a Tu luz.

Extraño prendértela cuando la tenías apagada.

Extraño la amistad que teníamos antes de cruzar el límite.

Extraño lo que tuvimos después de cruzarlo.

Extraño cada discusión.

Extraño amigarnos.

Extraño saber que tarde o temprano nos íbamos a amigar.

Extraño a mi hermano de mentira.

Extraño a mi hermano de verdad.

Extraño sentir que estás.
Extraño sentir que iba a estar siempre para vos.

Extraño decirte “amigo”.

Extraño que me digas “amiga”.

Extraño los “te amo”, que nunca fueron por costumbre.

Extraño estar segura de que nuestra amistad iba a durar para siempre.

Extraño todo esto y tanto más.

Te extraño.

Pero hoy, necesito cerrar tu puerta.

Vistos, Últimas Conexiones y otros cuentos cortos.

Odio que aparezcas. Sabías que tenés el timing perfecto, no?

Un simple mensaje, y me desequilibraste todo de nuevo. La torre de cartas en la que estuve trabajando tanto este último tiempo, me la tiraste de un solo soplido. Si por lo menos hubiera tenido una señal, lo que fuera... algo que me avisara de antemano que ibas a aparecer. Y te tuve que contestar. Los vistos y las últimas conexiones nos meten en ese compromiso del cual nadie se salva. "Si no le contesto, ya sabe que lo vi, así que quedo como una basura. Le tengo que contestar". Y claro, quizás no quería contestarte. 

En realidad, no sabía qué contestarte.

To whom it may concern:

Felicitaciones. No entendés lo que te merecés esto.

De todas formas, no te voy a mentir; sí, me pone extremadamente feliz saber que lo conseguiste por fin. Que después de tanto verte frustrarte y frustrarte, por fin ganaste. Pero al mismo tiempo me saca no poder compartirlo con vos. No poder estar diciéndote esto a la cara. No haber podido enterarme por vos personalmente, como cuando me pasó a mí. En cambio, me enteré de casualidad, gracias al conchudo Señor Facebook. Y no sólo eso, sino que también tengo que ver como todos se regocijan de poder disfrutar de esto con vos. Y yo ni siquiera te puedo decir esto vía señales de humo. No puedo decirte nada.

Pero ojalá te llegue mi energía, la que se muere por hacerte saber lo bien que me hizo conocer esa noticia, lo orgullosa que estoy de vos, lo mucho que te quiero y lo tanto que te extraño.

Write it all out.

Me siento boludeada, herida, pero por sobre todas las cosas, terriblemente enojada.

Y lo más útil que puedo hacer ahora es escribir.

No sé si alguien lee esto. No sé si vos leés esto.

Ya mucho no me importa. 

En este momento, sólo siento el gusto amargo del mundo entero diciéndome "T E  L O  D I J E".

¿Cuándo va a llegar el día en el que me arriesgue por alguien y no pierda?

¿Cuándo va a llegar el día en el que alguien se arriesgue por mí?

Siempre salen todos bien parados.

Todos... menos yo.

Y si lloro no es porque estoy triste.

No.

Son lágrimas de bronca, de impotencia, de todas las cosas que podría haberte dicho pero que me guardé porque... porque aunque quiera odiarte con todo mi corazón, no puedo.

Creo que jamás habían estado en tanto desacuerdo mi cerebro y mi corazón.

No me merezco que me trates así.

No me merecés. Ni un poco.

Y sé que eventualmente, mi corazón se va a acostumbrar a que no estés, y un día, no va a quedar ni un rastro tuyo. Eso es lo que mi cabeza me dice que haga, que es lo mejor.

¿Qué hago? ¿Le hago caso de una vez por todas o escucho a mi corazón por una última vez?

Incondicional.

En serio tengo que empezar a poner en práctica el hábito de escribir cuando estoy bien. Porque no sé cuánto puede durar, y para cuando me doy cuenta, ya se fue todo al carajo otra vez, ¿y qué pasó? Nunca escribí.

Ya no tiene sentido alguno hablar de eso. Ahora sólo tengo ganas de putear y de romper cosas. Ni siquiera llorar me ayuda en este momento.

A la mierda con el amor incondicional. Es una cagada. No debería existir, debería tener un aviso, una advertencia cual "¿Está seguro de que quiere eliminar este archivo?", "¿Está seguro de que quiere amar incondicionalmente a esta persona?". Quisiera volver al momento en el que crucé esa línea, pegarme una bofetada y gritarme "NI LO PIENSES! De esto no se vuelve, ¿entendés? ¿Qué sabés si en una semana, ocho meses o en tres años no tenés que olvidarte por completo de esta persona?". Aunque creo que de todas formas me hubiese importado poco y nada eso, porque creía mucho en el riesgo que estaba tomando. Y sí, amar es un riesgo, y uno gigantesco. Es apostar ciegamente todo lo que tenés, y a ganar. A L L  I N .

¿Qué pasa cuando perdés?

¿Qué hacés con eso? ¿Adónde metés todo ese "amor incondicional"? Una opción muy común es transformarlo en puro odio, no por nada "del amor al odio hay un sólo paso", aunque casi siempre esa opción pelotuda es más fácil para la persona que se va, y no para la que se queda.

Pero esperen, aclaremos los tantos, y así hablamos todos el mismo idioma. El amor incondicional no discrimina entre tipos de relaciones; o sea que podemos referirnos a parejas, amigos, hermanos, padre-hijo, y etcéteras. Los amigos son los que peor la pasan (a mi entender). A ver: no son novios, no son hermanos de sangre, no tienen relación de ningún tipo más que la amistad que comparten (o compartieron). No podés reclamar un carajo, y sin embargo el amor incondicional está ahí, latente. Vivito y coleando. Jodete por pelotudo.

Así me siento hoy.

Y voy a poner todo ese amor en una cajita.

Y esa cajita tiene un reloj.

Y ese reloj tiene una cuenta regresiva.

Y la cuenta regresiva ya está corriendo.

Y cuando la cuenta regresiva se termine... ¿qué pasa entonces?

Ojalá no tenga que conocer ese momento.

Smile (though your heart is aching), Smile (even though it's breaking)

Y aunque ya no lo diga... se vuelve cada día más díficil.

If these WINGS could FLY...

W I N G S

Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you

Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So F A R from where we are
They made me think of you
They made me think of you

Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

I'm in a foreign state
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you

Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly

Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

If these W I N G S could F L Y...

Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly

Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall

And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives