Casi Normales

I don't need a life that's normal,

that's way too far away.

But something next to normal

would be okay;

yeah, something next to normal,

that's the thing I'd like to try.

Close enough to normal

to get by.

MAYBE (NEXT TO NORMAL) - NEXT TO NORMAL

Un viernes 13

que definitivamente

no le hizo fama

a su reputación.

When it's time

Words get trapped in my mind;
sorry if I don't take the time
to feel the way I do.

'Cause the first day
you came into my life,
my time ticks around you.

But then I need your voice,
as a key to unlock all 
the love that's trapped in me.

So tell me when it's time 
to say "I love you".

All I want is you to understand

that when I take your hand 

it's 'cause I want to.

We are all born in a world of doubt

but there's no doubt;

I figured out I love you.

And I feel lonely for

all the losers that will never 

take the time to say

what is really on their mind. Instead,

they just hide away.

Yet they'll never have

someone like you to guide them 

and help along the way.

Oh, tell them when it's time
to say "I love you".
So tell me when its time 
to say "I love you". 

GREENDAY - WHEN IT'S TIME

The Dancing Queen

Dicen que el tiempo pasa rápido cuando uno se divierte. Nunca podría haber llegado a pensar siquiera que pueden pasarse a la velocidad de un parpadeo. En un momento podía escuchar los primeros acordes de la obertura y para cuando me dí cuenta, estaba cambiándome para el saludo final. Durísimo.

Hay cosas en la vida que al principio uno no cree que van a significar tanto como lo terminan haciendo. En serio que no encuentro palabras para describir lo que significó para mi este año. Les agradezco con todo mi ser lo feliz que me hicieron todos ustedes, aunque con un "gracias" me quedo increíblemente corta. Y en especial gracias a ustedes tres (si es que alguna vez leen esto), por toda la confianza que tuvieron en mí, y por haberme dado una de las mejores oportunidades. Me cumplieron un sueño, en serio. Todavía me levanto todas las mañanas y siento que algo me falta; llámenme exagerada si quieren, pero sé de buena fuente que no soy la única que siente un vacío ahora que se terminó todo. Gracias a todos por haber dejado una marca tan grande en mí. Fue la mejor forma que podría haber deseado para terminar el colegio, y voy a estarles agradecida de por vida. Siempre, siempre voy a llevar conmigo a Donna y a cada uno de ustedes.

La edad de ser libres

No puedo parar de escuchar las letras de esta obra a todo momento, me encuentro en cada uno de sus significados, en especial con la de esta canción particularmente. Quise subir la versión en castellano porque, la verdad no sé porqué. Creo que porque cuando leí la letra me encantó la frase "esta es la edad de ser libres". Y es que, es totalmente cierto eso, ahora es el momento de probar lo que quieras, y sentir la adrenalina que te agarra cuando no sabés si lo que estás haciendo está bien o no.
Estoy envuelta en esa altura de la vida donde querés vivirlo todo, y me acuerdo que cuando vi Despertar de Primavera en el teatro, quería vivir su historia. Porque por más mierda que podía ser su vida, querían encontrar eso que les falataba sentir, y no paraban hasta lograrlo. Bueno, yo también buscaba encontrar eso que me faltaba sentir, y cuando uno busca, encuentra. No me arrepiento de nada, y no me molesta si a los demás les molesta lo que hago. Ya me he arrepentido demasiadas veces de no haber hecho cosas que quería hacer, así que ahora decidí que cada vez que se me presente una oportunidad de lo que sea, voy a aprovecharla. Quién sabe cuando voy a llegar a tener otra? Uno solo puede valerse del presente para vivir, si cree que puede contar con el futuro, pues esta muy equivocado. El futuro solo va a ser lo que nosotros hagamos del presente. Cómo podés esperar que pase todo lo que querés más adelante si cuando lo tenés justo en frente tuyo lo dejás pasar? Solo existe el hoy. Me da igual lo que pase después, arriesgándote uno siempre tiene la oportunidad de ganar. Y si me equivoco, bueno, al menos nadie me va a poder decir que no lo intenté.

my god damn junk

Si, ya sé; ya voy a sacar la basura.